adel
모든 사용 사례

해외 발표자와 외국인 관객이 섞인 컨퍼런스

300명 규모의 블록체인 컨퍼런스. 한국 발표자와 해외 발표자가 번갈아 무대에 오르고, 관객의 30%가 영어·일본어 사용자. 통역사를 부르면 회당 80만 원, 두 발표 겹치면 두 명. adel 을 쓰면 한 명도 안 부르고 LED 스크린 + 관객 휴대폰에 동시 자막.

01

어떻게 셋업했나요

  • 발표자 슬라이드 5 개를 미리 수집 → adel 에 PDF 업로드
  • 글로사리 확인 (RWA → Real World Asset, Ondo Finance → 그대로)
  • 무대 노트북에 운영자 코드 입력 → 마이크 연결 → 자막 시작
  • LED 스크린은 행사장 노트북에서 스크린 URL 열기 → 풀스크린
  • 관객은 QR 스캔 → 자기 폰에 자막 + 언어 선택
02

진행 중에는

  • 운영자가 자막 보면서 어색한 줄 한 번 클릭 → 다음 자막부터 반영
  • 발표자는 평소처럼 말하기만 함
03

행사가 끝나면

  • 10분 안에 메일로 리포트
  • 자막 풀텍스트 4 개 언어 다운로드
  • 인기 질문 Top 3 정리

이번 행사 같은 셋업이 필요해요?

첫 행사는 카드 등록 없이 무료. 같은 셋업을 30분 안에 그대로 깔아드려요.

무료로 시작